トランジット

ちょっと便利帖

ちょっと気になる言葉

トランジット

「トランジット(transit)」は「通過する」という意味です。
飛行機や船などで「トランジット」が使われる場合は、最終的な目的地ではないため通過はするものの、機内食や燃料などを補給するためにいったん着陸するという意味です。
原則として、着陸時と「同じ飛行機(機材)」で離陸し、最終目的地まで向かい、基本的には「トランジット」は休憩目的ではないため、一般的には着陸から30分~1時間程度、長くても1時間半ほどで離陸となります。
「トランジット」と混同されやすい「トランスファー(transfer)」は、「移転する」「転勤する」という意味で、飛行機での「トランスファー」は飛行機を「乗り換える」ということです。
また、乗り継ぎ地で「24時間以上」滞在する場合は、「トランスファー」ではなく、「ストップオーバー(stop over)」といいます。